Below is a VERY rough translation into English (my Italian isn't totally fluent so it may be a little free in places and clunky in others...):
"The Wild Swans set off on their journey through the post-punk era in Liverpool in 1980 when Paul Simpson left the Teardrop Explodes (one of the brightest stars in the post-punk firmament). Although they’ve never had a hit in the UK, they’ve become a cult band in various countries over the years and members have left to form bands such as the Lotus Eaters, who produced a kind of dreamy pop which still had links to their origins. The group retained close ties to the Liverpool scene (and its insistence upon rising above pompous London artists) they’ve worked with bands such as Echo & The Bunnymen. Having split up on a number of occasions, Simpson got them playing again in 2009 and this now brings us to The Coldest Winter For a Hundred Years, released by Occultation Recordings and featuring Bunnymen stalwart Will Sergeant.
This is a delicate pearl which is at the same time soft and melancholic, leaning more towards indie folk sounds with electric interludes than the darkness of the post-punk sound, leaving just its decadent attitude. The opening “Falling to Bits” is ravishing, with the gentle arpeggios of the piano accompaniment. The voice is delicate and demands to be heard because “this town is falling to bits, and I don’t like it”. On “Liquid Mercury” an electric sound pushes its way to the fore and the guitars sketch out a folk-rock made up of peaks and troughs; this is a melancholic track which only begins to leave its mark after many listens. “Chloroform”, meanwhile, is a piece of very elegant Brit-pop, the guitars at the beginning give way to Simpson's expressive vocals which are highly reminiscent of Al Stewart - a very beautiful, intense song. The album continues with a series of acoustic and electric ballads; “English Electric Lightning” is particularly striking with its aching nocturnal visions and heart-warming piano. Things only change with a few interludes such as the syncopated “Underwater” which is rockier and weaker than some of the other tracks. Then eventually we come to slow, atmospheric songs such as “Glow in the Dark”, because “there’s not enough time to get what I want in this world”.
All things considered there isn’t a lot of darkness in this comeback, the dominant colours are the pastel shades of melancholy, the sweetness of remembrance and the restraint of the music and vocals, embracing the hints of electric indie folk. We should be grateful to the Wild Swans for this tender magic, offering us an oasis and some respite from the cynicism all around us.
Luigi Zampi"
"The Wild Swans set off on their journey through the post-punk era in Liverpool in 1980 when Paul Simpson left the Teardrop Explodes (one of the brightest stars in the post-punk firmament). Although they’ve never had a hit in the UK, they’ve become a cult band in various countries over the years and members have left to form bands such as the Lotus Eaters, who produced a kind of dreamy pop which still had links to their origins. The group retained close ties to the Liverpool scene (and its insistence upon rising above pompous London artists) they’ve worked with bands such as Echo & The Bunnymen. Having split up on a number of occasions, Simpson got them playing again in 2009 and this now brings us to The Coldest Winter For a Hundred Years, released by Occultation Recordings and featuring Bunnymen stalwart Will Sergeant.
This is a delicate pearl which is at the same time soft and melancholic, leaning more towards indie folk sounds with electric interludes than the darkness of the post-punk sound, leaving just its decadent attitude. The opening “Falling to Bits” is ravishing, with the gentle arpeggios of the piano accompaniment. The voice is delicate and demands to be heard because “this town is falling to bits, and I don’t like it”. On “Liquid Mercury” an electric sound pushes its way to the fore and the guitars sketch out a folk-rock made up of peaks and troughs; this is a melancholic track which only begins to leave its mark after many listens. “Chloroform”, meanwhile, is a piece of very elegant Brit-pop, the guitars at the beginning give way to Simpson's expressive vocals which are highly reminiscent of Al Stewart - a very beautiful, intense song. The album continues with a series of acoustic and electric ballads; “English Electric Lightning” is particularly striking with its aching nocturnal visions and heart-warming piano. Things only change with a few interludes such as the syncopated “Underwater” which is rockier and weaker than some of the other tracks. Then eventually we come to slow, atmospheric songs such as “Glow in the Dark”, because “there’s not enough time to get what I want in this world”.
All things considered there isn’t a lot of darkness in this comeback, the dominant colours are the pastel shades of melancholy, the sweetness of remembrance and the restraint of the music and vocals, embracing the hints of electric indie folk. We should be grateful to the Wild Swans for this tender magic, offering us an oasis and some respite from the cynicism all around us.
Luigi Zampi"